今日のジェフ千葉、2021明治安田生命J2リーグ第26節vsヴァンフォーレ甲府@JITリサイクルインクスタジアム。キックオフ前からしっかり雨が降っている。【前半】左から右に攻める甲府ボールでキックオフ。【26分】与えたPKを決められ失点(0-1)。引き続き前半の飲水タイム。【45+2分】前半終了。1点ビハインドで折り返す。【後半】千葉のキックオフでスタート。【68分】後半の飲水タイム。【90+1分】左CKをFW11船山貴之が右足で入れるとDF15チャンミンギュが頭で押し込み同点(1-1)。【90+5分】試合終了。△1-1ヴァンフォーレ甲府。得点：チャンミンギュ(1)。

午前中客先での作業を終え事務所に戻る途中で郵便局訪問。台東千束局、台東入谷局、東上野六局の3局。

午後から江都子と2人で買物など。成城学園前駅前の不二家でシューアイスなどの半額セールをやっていたので購入。

前日発生した台風11号は、東北地方太平洋岸に接近後23時ごろ北海道釧路市付近に上陸。北海道は今週2度目の台風上陸。

今日のジェフ千葉、2016明治安田生命J2リーグ第30節vsファジアーノ岡山@フクアリ。【9分】MF22アランダが起点となりFW9エウトン、FW11船山貴之がワンタッチでつなぎDFラインの裏に飛び出したMF14町田也真人がトラップを軽く浮かせて右足でゴール右に決めて先制(1-0)。【73分】船山貴之が相手DFラインの裏をとりペナルティエリア右側でGKと1対1になると追いかけてきたエウトンにバックパス、エウトンが冷静に決めて追加点(2-0)。○2-0ファジアーノ岡山。得点：町田也真人(9)、エウトン(8)。10勝10分10敗ときれいに数字が並んで勝点40、暫定順位は9位。プレーオフ圏最後尾6位の京都サンガF.C.とは勝点差11。残り12試合。

ハワイ島3日目。両親とは別行動。江都子、三都美、長柾と4人でハワイ島一周バスツアーに乗っかる。時計回りでぐるっと450キロ。朝8時05分にマイクロバスにピックアップされ、映画「ホノカアボーイ」の舞台となった島東海岸の小さな街ホノカア、その街の近くにあるテックスドライブイン、落差が100メートル以上ありそうなアカカの滝、東海岸最大の街ヒロではハワイ大学ヒロ校のイミロア天文学センターやカメハメハ大王像、ビッグアイランドキャンディーズに立ち寄り、南下して今も噴煙を上げ続けるキラウエア火山の火口に近いジャガー博物館と溶岩トンネル、運がいい時はウミガメに会えるというプナルウ黒砂海岸、アメリカ合衆国で最南端にあるパン屋さん、西海岸に戻ってロイヤルコナコーヒービジターセンターを訪れ、宿泊先で降りるまで約10時間半の弾丸ツアー。車移動があまり得意ではない(つまり車酔いしやすい)三都美と長柾は、バス乗車中ほとんど寝てしまい最後まで酔わずに済んだ。ビッグアイランドの愛称を持つハワイ島、その島の大きさを体感した一日だった。

今日のジェフ千葉、ハワイ島では見ることができず、帰国したその日に録画観戦した2013J2第30節vsザスパクサツ群馬@フクアリ。34分、CKの流れから先制を許す。後半に入って51分、左CKを伊藤大介がゴール前に上げると山口智がヘディングで決めて同点(1-1)。さらに62分、右サイドからの米倉恒貴のアーリークロスを相手DFが何とか触ったボールがゴールへ(2-1)。81分、ペナルティアーク外側からの相手シュートがDFにあたって方向が変わり失点(2-2)。△2-2ザスパクサツ群馬。得点：山口智(5)、オウンゴール。14勝9分7敗の勝点51は徳島と同勝点で得失点差でわずかに上回り3位をキープ。首位ガンバ大阪は勝点差15、2位ヴィッセル神戸は勝点差8に。だんだん背中が遠くなる。見えなくなる前に近づきたい。

江都子、三都美、長柾と四人で、町田へ出かけ、有効期限間近の商品券を使い切るべく東急まちだ店へ。特に何か買う目的があるわけではなかったので、昼食をとったり、おもちゃ売場付近で三都美がトトロのビデオに釘付けになったり、屋上の遊戯施設で三都美が友達を作って走り回ったり、その隣の屋内スペースで長柾がすべり台を滑りたがったり、気がついたら夕方。